桃山時代末、文禄四年創設
開運厄除の毘沙門天を奉る
Zenkoku-ji was established at the end of the Momoyama period in 1595 (Bunroku 4),
enshrining Bishamonten, the deity of good fortune and protection from misfortune.
毘沙門天
BISHAMONTEN (Vaisravana)
仏教では四天王の一人に数えられ、須弥山（しゅみせん）の中腹に住み、夜叉、羅刹を率いて北方守護を司ります。 法華経には「仏法と帰依する衆生を守護する」とあります。 左手に宝塔を捧げ、右手に矛を持ち、甲冑で身を固め憤怒の表情で知られ、七福神の一人に数えられています。
In Buddhism, Bishamonten is one of the Four Heavenly Kings, residing on the slopes of Mount Sumeru and guarding the northern direction, leading yakshas and rakshasas. The Lotus Sutra states that he “protects the Buddha’s teachings and those who take refuge in them.” He is depicted holding a pagoda in his left hand and a spear in his right, wearing armor with a fierce expression. Bishamonten is also counted as one of the Seven Fortune Gods.
古来よりインドで信仰されてきた
財宝の神・毘沙門天
ご開帳
SPECIAL VIEWING
当山の毘沙門天像は文禄4年（1595年）の創立以来祀られており、多くの方から信仰され、開運厄除けの福運を日々授けて下さっています。 普段は御簾がかかっており、ご覧になることは出来ません。昔から「正五九」は人々が神様にお参りに行く月と云われています。そのため当寺院では、正月、五月、九月の最初の寅の日をご開帳日となっております。
The Bishamonten statue here has been enshrined since its founding in 1595 (Bunroku 4) and is revered by many for bestowing good fortune and protection from misfortune. Usually hidden behind a curtain, it is not visible to the public. Following the tradition of “1-5-9” (January, May, September) being auspicious months for visiting deities, our temple opens it’s curtain for special viewing on the first Day of the Tiger in January, May, and September.
次回の御開帳日 / Next Special Viewing Day
令和7年1月9日(木)・21日(火) 9時～16時頃まで
9・21 Jan 2025, from 9am to around 4pm.
善國寺について ABOUT ZENKOKU-JI
善国寺（ぜんこくじ）は、安土桃山時代の文禄4年（1595年）、池上本門寺第12代貫主である日惺上人により創建された、日蓮宗の寺院です。 勧請されている毘沙門天尊像は江戸時代より「神楽坂の毘沙門さま」として信仰を集め、芝正伝寺・浅草正法寺とともに江戸三毘沙門と呼ばれました。 現在は新宿山ノ手七福神の一つに数えられております。
Zenkoku-ji is a Nichiren Shu Buddhist temple founded in 1595 (Bunroku 4) during the Azuchi-Momoyama period by Nissei Shonin, the 12th head priest of Ikegami Honmon-ji. The enshrined Bishamonten statue has been worshipped since the Edo period as “Bishamonten of Kagurazaka” and was known as one of the Three Famous Bishamonten of Edo, along with those in Shiba Shoden-ji and Asakusa Shobo-ji. Today, it is also counted as one of the Seven Fortune Gods of Shinjuku’s Yamanote area.
本堂にて開法の会（毘沙門講）を開催しております
一緒にお経を習ってみませんか？
最後に法話もお聞きいただけます
We hold a Dharma gathering (Bishamonten Study Group) in the main hall. Please join us if interested.
A Dharma talk is also given at the end of the session.
*Available in Japanese only.
毎月5日開催 / Held on the 5th of every month
毘沙門講のご案内 BISHAMONTEN STUDY GROUP
一年を通じて
年中行事
ANNUAL EVENTS
神楽坂にある日蓮宗の寺院である善國寺では、多くの年中行事が行われます。特に有名なのは節分会やほうろく灸、また、東京都主催の「神楽坂まち舞台・大江戸めぐり」、神楽坂の「神楽坂まつり」や、「まち飛びフェスタ」などで地元住民や観光客が訪れます。四季折々の行事が境内を彩り、地域に根ざした文化を伝えています。
Zenkoku-ji, a Nichiren Shu temple in Kagurazaka, hosts many annual events, including famous the Setsubun Festival and Houroku-kyu (moxa therapy). The temple also participates in Tokyo Metropolitan Government’s “Kagurazaka Machi Butai – Oedo Meguri,” the “Kagurazaka Festival,” and the “Machitobi Festa,” Which are attracting both locals and tourists. Seasonal events throughout the year show how the temple has been connected with local calture.
ご祈祷・結婚式
PRAYER SERVICES AND WEDDINGS
善國寺では、ご祈祷や結婚式が行われます。ご祈祷は厄除けや家内安全など、さまざまな願いを込めて執り行われます。結婚式は伝統的な日蓮宗の儀式で、厳かで心温まる雰囲気の中、二人の門出を祝福します。
Zenkoku-ji offers prayer services and wedding ceremonies. Prayer services are conducted for various wishes, such as protection from misfortune and family safety. Weddings follow traditional Nichiren Shu rituals blessing the couple’s new beginning in a solemn and heartwarming atmosphere.